國(guó)內(nèi)外網(wǎng)站設(shè)計(jì)差異

2022-07-21    分類(lèi)： 網(wǎng)站設(shè)計(jì)

　　最近公司請(qǐng)了一位國(guó)外的專(zhuān)家對(duì)英文版網(wǎng)站的策劃提供意見(jiàn)和主張，在這幾天同老外的接觸中，能夠發(fā)現(xiàn)歐美用戶(hù)在顏色感觸、頁(yè)面規(guī)劃、閱讀習(xí)慣上同國(guó)人都有很大的區(qū)別。
　　一、歐美用戶(hù)不習(xí)慣美麗、花哨的顏色和規(guī)劃個(gè)性，他們對(duì)比鐘情于簡(jiǎn)練、平淡而謹(jǐn)慎的個(gè)性，即便很多大型網(wǎng)站也是這種個(gè)性；

　　二、歐美網(wǎng)站在主頁(yè)頁(yè)面上一般不會(huì)放置太多內(nèi)容，也很少放置廣告，他們傾向于將主頁(yè)做成各類(lèi)功用、板塊的引導(dǎo)界面，即便有內(nèi)容表現(xiàn)，也是對(duì)比簡(jiǎn)練的，不超越2屏，完全不像國(guó)內(nèi)網(wǎng)站喜愛(ài)堆積很多廣告和內(nèi)容；

　　三、國(guó)外傳統(tǒng)網(wǎng)站對(duì)比考究網(wǎng)站的有用性和便利性，他們會(huì)花很多時(shí)間去制造很多周全有用的細(xì)節(jié)，功用盡管大多平實(shí)但很有用；

　　四、國(guó)外網(wǎng)站對(duì)安全性的請(qǐng)求十分高，很多服務(wù)和功用都需求進(jìn)行安全連接，而國(guó)外只要買(mǎi)賣(mài)、銀行等網(wǎng)站才會(huì)留意到；

　　五、國(guó)外用戶(hù)很看中個(gè)人隱私，因而國(guó)外網(wǎng)站對(duì)個(gè)人信息和隱私也十分留意維護(hù)，除了隱私條款外，在細(xì)節(jié)上也需求加強(qiáng)隱私維護(hù)的闡明和功用；

　　六、國(guó)外商業(yè)用戶(hù)對(duì)網(wǎng)站的信譽(yù)度很垂青，假如你沒(méi)有詳細(xì)描繪對(duì)于網(wǎng)站的介紹、提供足夠足夠的典范和樹(shù)立謹(jǐn)慎而值得信任的流程，那么你就很簡(jiǎn)單丟掉用戶(hù)。

　　七、國(guó)內(nèi)外網(wǎng)站之間的區(qū)別估量同各自的文化教育、乃至語(yǔ)言文字等因素相關(guān)。一般咱們所說(shuō)的國(guó)外網(wǎng)站是指歐美網(wǎng)站，而以上所描繪的也主要是針對(duì)歐美用戶(hù)而言，其他國(guó)家例如韓國(guó)又會(huì)是別的一種國(guó)內(nèi)規(guī)劃師常常學(xué)習(xí)的個(gè)性，但這種個(gè)性絕對(duì)不適宜樹(shù)立英文網(wǎng)站。
　　再補(bǔ)充一點(diǎn)，就是我國(guó)人做的英文網(wǎng)站需求留意英文運(yùn)用習(xí)慣，很多你覺(jué)得翻譯十分到位的語(yǔ)句本來(lái)在國(guó)外看來(lái)是十分好笑也很難了解的，就像阿里巴巴這么的知名網(wǎng)站也有不少英文是令老外對(duì)比難承受的，所以假如你做英文網(wǎng)站，完結(jié)以后讓國(guó)外兄弟幫你看看，不然他人會(huì)對(duì)你的網(wǎng)站形象和網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)
效果大打折扣。

文章標(biāo)題：國(guó)內(nèi)外網(wǎng)站設(shè)計(jì)差異
分享路徑：http://www.bm7419.com/news/181332.html

網(wǎng)站建設(shè)、網(wǎng)絡(luò)推廣公司-創(chuàng)新互聯(lián)，是專(zhuān)注品牌與效果的網(wǎng)站制作，網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)seo公司；服務(wù)項(xiàng)目有網(wǎng)站設(shè)計(jì)等

廣告

聲明：本網(wǎng)站發(fā)布的內(nèi)容（圖片、視頻和文字）以用戶(hù)投稿、用戶(hù)轉(zhuǎn)載內(nèi)容為主，如果涉及侵權(quán)請(qǐng)盡快告知，我們將會(huì)在第一時(shí)間刪除。文章觀點(diǎn)不代表本網(wǎng)站立場(chǎng)，如需處理請(qǐng)聯(lián)系客服。電話(huà)：028-86922220；郵箱：631063699@qq.com。內(nèi)容未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載，或轉(zhuǎn)載時(shí)需注明來(lái)源： 創(chuàng)新互聯(lián)

商城網(wǎng)站建設(shè)